​Dear User, Welcome to the online learning platform produced within the "Vocational Sign Language on Medicine Project". The project has been developed by experts and academics from Turkey, Italy and Portugal in the fields of linguistics and medicine. The project is aimed at people who have received or are going to receive vocational training in the field of health, first aid and search and rescue, who are currently working in this field and want to improve their language skills. This platform is a free online software (Open Source) and all training content is provided to you free of charge as an Open Educational Resource. Please select the sign language you would like to learn.

Gentile utente, benvenuto nella piattaforma di apprendimento online realizzata nell'ambito del progetto “Vocational Sign Language on Medicine”. Il progetto è stato sviluppato da esperti e accademici provenienti da Turchia, Italia e Portogallo nei settori della linguistica e della medicina. Il progetto si rivolge a persone che hanno ricevuto o riceveranno una formazione professionale nel campo della salute, del primo soccorso e della ricerca e salvataggio, che lavorano attualmente in questo campo e che vogliono migliorare le loro competenze linguistiche. Questa piattaforma è un software online gratuito (Open Source) e tutti i contenuti formativi sono forniti gratuitamente come risorsa educativa aperta (Open Educational Resource) ​. Selezionare la lingua dei segni che si desidera imparare.

​Caro utilizador, Bem-vindo à plataforma de aprendizagem em linha produzida no âmbito do projeto “Língua Gestual Vocacional em Medicina”. O projeto foi desenvolvido por especialistas e académicos da Turquia, Itália e Portugal nas áreas da linguística e da medicina. O projeto destina-se a pessoas que receberam ou vão receber formação profissional no domínio da saúde, primeiros socorros e busca e salvamento, que trabalham atualmente neste domínio e que pretendem melhorar as suas competências linguísticas. Esta plataforma é um software em linha gratuito (Open Source) e todo o conteúdo da formação é-lhe fornecido gratuitamente como um Recurso Educativo Aberto (Open Educational Resource) ​. Por favor, selecione a língua gestual que gostaria de aprender.

Sayın Kullanıcı, "Vocational Sign Language on Medicine Projesi" kapsamında üretilen online öğrenim plaftormuna hoşgeldiniz. Projemiz Türkiye, İtalya ve Portekiz'den dil bilim ve tıp alanında faaliyet gösteren; uzmanlar ve akademisyenler tarafından geliştirilmiştir.  Proje; sağlık, ilkyardım ve arama-kurtarma alanında mesleki eğitim alan veya almak isteyen, halen bu alanda çalışan ve dil becerilerini geliştirmek isteyen bireylere yönelik olarak hazırlanmıştır.   Bu platform çevirim içi ücretsiz bir yazılımdır (Open Source) ve tüm eğitim içerikleri açık eğitim kaynağı (Open Educational Resource)   olarak sizlere yine ücretsiz olarak sunulmaktadır. Lütfen öğrenmek istediğiniz işaret dilini seçiniz.

​Select Language & Sign Language​

Italian & LIS

Portuguese & LGP

Turkish & TİD

---